
العيش في Luxembourg يعني أن ألمانيا وفرنسا وبلجيكا على عتبة بابك. Trier الرومانية وNancy بفنّها الجديد وMetz الثقافية وBastogne التاريخية وجهات مثالية ليوم أو لعطلة نهاية أسبوع.
إنها إحدى أعظم مزايا الحياة في Luxembourg: في أقل من ساعة ونصف يمكنك تغيير البلد ثلاث مرات. فالدوقية الكبرى هي قلب 'المنطقة الكبرى'، فضاء تعاون يجمع Lorraine الفرنسية وSaarland وRhineland-Palatinate الألمانيتين وWallonia البلجيكية وLuxembourg. وهي بالنسبة إلى الوافدين الجدد ملعب لا ينضب لعطلات نهاية الأسبوع. تذكير عملي: النقل العام مجاني داخل Luxembourg، لكن الرحلات العابرة للحدود تتطلب تذكرة للجزء الأجنبي من المسار.
| المدينة | البلد | ما يستحق المشاهدة | الوصول من مدينة Luxembourg |
|---|---|---|---|
| Trier | ألمانيا | بوابة Porta Nigra، والآثار الرومانية المدرجة لدى UNESCO، والكاتدرائية، وبيت مولد Karl Marx | قطار مباشر، نحو 50 دقيقة |
| Metz | فرنسا | مركز Pompidou-Metz، وكاتدرائية Saint-Étienne وزجاجها الملون، والحي الإمبراطوري | قطار مباشر، أقل من ساعة |
| Nancy | فرنسا | ساحة Stanislas المدرجة لدى UNESCO، ومدرسة Nancy والفن الجديد، والمدينة القديمة | قطار، نحو ساعة ونصف |
| Bastogne | بلجيكا | متحف Bastogne War Museum، ونصب Mardasson، وذكرى معركة الآردين | سيارة، نحو ساعة؛ وتتوفر حافلات |
تُذكر Trier غالباً بوصفها من أقدم مدن ألمانيا، وتحتفظ بمجموعة رومانية استثنائية — Porta Nigra والمدرج الروماني والحمامات — مدرجة في التراث العالمي. وفي أيام السبت، يجعلها سوقها وشوارعها المخصصة للمشاة نزهة عائلية مثالية، تُستكمل بجولة على ضفاف Moselle.
تتألق Metz بمركز Pompidou-Metz وبوهج حجر Jaumont الذهبي؛ وتبهر Nancy بساحة Stanislas، جوهرة القرن الثامن عشر، وبإرثها من الفن الجديد. والمدينتان مثاليتان لعطلة نهاية أسبوع مشتركة بالقطار.
في Bastogne يروي متحف Bastogne War Museum بقوة معركة الآردين في شتاء 1944-1945، إلى جوار نصب Mardasson الأمريكي. زيارة تضيء أيضاً تاريخ Luxembourg المجاورة التي أصابها الهجوم نفسه بشدة.
مع مرور الأشهر ستطور طقوسك الخاصة: سوق عيد الميلاد في Trier، وأسواق التحف في Lorraine، ونصب الآردين التذكارية. المنطقة الكبرى هي أجمل امتداد لوطنك الجديد.